Stephen Amell and his wife Cassandra Jean are expecting baby # 1! The couple confirmed the news and the mom-to-be showed off her baby bump during the Monte Carlo Film