Sons Record Parents’ Inconsolable Sobbing to ‘Les Miserables’